Culture and Craft

「OUTRAD」

地元に息づく文化や歴史は、その土地に暮らす人のアイデンティティの源泉でもあります。古きを学び、新しい価値や創造性を加えて現代に活かすことで、地元の良さの再発見や伝統産業の支援となれるよう、OUTRAD（アウトラッド）というブランドを立ち上げ、文化や工芸の活用に取り組んでいます。

伝統や文化を伝えていく

地元の伝統工芸や文化を広く知ってもらうため、根幹となる要素は変えないようにしながらも見た目にわかりやすく、時にはポップに楽しくアレンジ。伝統産業の支援につなげるための製品作りや空間創出をおこなっています。

OUTRADサイトへ

Gallery１

雪のこぎん行燈

雪の結晶に見立てたこぎん模様でデザインした行燈

【こぎんDesign：山端家昌】

美濃和紙フロアライト

岐阜の伝統工芸である美濃和紙を地域ブランドの「あおもり藍」で染めた３パターンのフロアライト

Gallery2

藍染めテーブル

地域ブランドの「あおもり藍」で木を濃淡に染め分けてヘリンボーン調に製作したテーブルとぬいぐるみ

高崎だるま×津軽塗

日本一のだるま産地、群馬県高崎市のだるまと津軽塗の伝統工芸コラボ製品